gracias amix!!
este epi ya suena interesante...

Dejo descripción oficial y sorry, pero nuevamente lo dejaré en inglés...
5.20 - “The Devil You Know” Official Episode Description

SAM AND DEAN FACE OFF AGAINST THE HORSEMEN — The demon Crowley (guest star Mark Sheppard) tells Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) he can help them find the remaining Horsemen rings so they can trap Lucifer. The brothers are doubtful until Crowley leads them to Brady (guest star Eric Johnson), the Handler for Pestilence (guest star Matt Frewer) and Death. However, Brady refuses to give up their locations and sets Pestilence after the Winchesters.

fuente: http://supernaturalfansonline.com/2010/04/10/520-the-devil-you-know-official-description/#more-2370

ahora siiii...la traducción!

SAM Y DEAN SE ENFRENTAN A LOS JINETES - El demonio Crowley (Mark Sheppard) dice a Sam y Dean que puede ayudarles a encontrar los anillos restantes de los Jinetes, y así pueden atrapar aLucifer. Los hermanos tienen dudas hasta que el demonio los lleva con Brady (Eric Johnson), el Controlador de Pestilencia (Matt Frewer) y de Muerte. Sin embargo, Brady se niega a dar las localizaciones y envía a Pestilencia tras los Winchester.

FOTITOS QUE TENIA PENDIENTES PARA PUBLICAR...

Spoiler:

Crowley q querra?????

Spoiler:

MAS PROMO

Spoiler:

VA MI COMENTARIO...ES EXCELENTE EL CAPITULO Y LA VERDAD DA MUCHO MIEDO EN COMO ESTO VA A TERMINAR...
UN COMENTARIO APARTE: ME ENCANTA CROWLEY POR FIN VOLVEMOS A TENER UN VILLANO GENIAL COMO YA ESTABA FALTANDO A LA ALTURA DE AZAZEL O MEG, Q NO SABES Q QUIERE DE VERDAD... EXCELENTE ACTUACION DEL PROTAGONISTA...

Spoiler:

ESTA INCREIBLEMENTE TERRORIFICO... : POBRE MI DEAN, AHORA EL STA COMO SAM CREYENDO EN UN DEMON ESE CROWLEY ME ENCANTA ES DE LOS MALOS QUE NOS ESTABA FALTANDO Y REINTRIGANTE, NO SABES DE Q LADO ESTA REALMENTE... SAM POBRE SAM...CLARO Q ESE TIPO DABa mala espina, porq ERA UN DEMONIO Q poseyo al amigo (brady) FUE EL Q LE PRESENTO A JESS, ES DECIR YA LO PERSEGUIAN DESDE LA LA SECUNDARIA ( PENSAR Q EL SE FUE, SE SEPARO DE SU FLIA PARA UNA NUEVA VIDa) Y FUE EL LOGRARON SACARLE DONDE ESTABA PESTE...LA ESCENA DE ESTECON CROWLEY ESTUVO TREMENDA... Y DESPUES MI POBRE DEANNNNN COMO LE PEGO ESE HDP DE BRADY Y ESE OTRO HDP DE CROWLEY QUE LO USO DE CARNADA, DIGAN Q DEAN ES FUERTE PORQ LA GOLPIZA FUE TERRIBLE... AUNQ FUE HILARANTE LA RESPUESTA DE CROWLEY ANTE LA QUEJA DE DEAN...ESTO TE PASA POR ANDAR CON UN DEMONIO FINALMENTE SAM SE VENGO MATANDO A BRADY PERO LAS PALABRAS DE ESE HACIA SAM , DICIENDOLE Q TODA ESA FURIA Y ODIO Q TENIA HACIA LOS DEMONS ERA PORQ SABIA Q EN EL FONDO ERA UNO DE ELLOS AHHHHHHHHHHHHHH FINAl...CROWLEY CONVENCIENDO A BOBBY DE Q LE DE SU ALMA YA Q COMO LA BIG DEAth lo srta buscando era EL MODO DE ENCONTRARLO, CON UNA PROMESA DIFICIL DE CREER...Q ERA SOLO UN PRESTAMO Q LE DEVOLVERIA SU ALMA... SOLO PUEDO AGREGAR Y Q TENGO MUCHITOOOOOO

GracIAs MARCE!!!!

EXCELENTE CAPI!!
ME ENCANTÓ! LA VERDAD, NO TENGO PALABRAS SE RE PASARON!!
CROWLEY DE QE LADO ESTARÁ REALMENTE???
Y BRADY ESE HDP SE TENÍA BIEN MERECIDO QE SAM LO MATARA!! AAAAAAAAAAAAH POR DIOSSSS!!! QE BUEN CAPI POR DIOS EXCELENTE, ESPECTACULAR