Hola a todos, bueno este topic lo he creado ya que lo vi en un foro en inglés y me pareció súper interesante, es un poco complicado porque las frases deberían ser en inglés para conservar el feeling de la frase,
En fin consiste en lo siguiente yo pongo la frase y la temporada (esto último se me acaba de ocurrir porque luego es muy complicado), tienen que ser frases célebres no comunes ni normales, es decir frases que resalten en los caps y los demás participantes deben adivinar en qué capítulo fue, si adivinan correctamente colocan la siguiente frase en el idioma original (inglés) y en español..

Ejemplo:

frase :Poltergeist I love that movie
temporada: 1

frase :Poltergeist me encanta esa película
temporada: 1

Entonces un forista responde

Phantom Traveller

y él continúa el juego


Veamos como nos va y que tanta acogida tiene................anímense

Les dejo la primera frase:

frase: Dude, you're fugly
temp: 1

Mm en español capas la saco pero en Inglés no creo jaja...

mmmm puede ser que no resulte, jeje la verdad es que si el idioma es un problema, démosle un par de días haber si va..........

Pues sip, tienes razón...........aquí va la frase en los 2 idiomas:

Original:

frase: Dude, you're fugly
temp: 1

Traducción:

frase: Amigo, eres muy feo!
temp: 1

Bueno en algn momento vamos a adivinar jeje yo creo q puede ser en 3... Te pongo los 3 dale...

- Skin
- Faith
- The Benders

No pero está bien cerca de Faith

Mmm quizás se lo dijo Dean a Screcrow?

a mi tmb me re suena qe se lo dijo Dean a algun demonio pero realmente no recuerdo, piesno bien y si no me ganan de mano me arriesgo! XD

Siiii ganaste andi, eso fue lo que le dice Dean a scarecrow cuando se sube en las escaleras y lo ve:

Dude! you're fugly!!!

Bueno voy a buscar una frase para poner dale..

"Bueno, sabíamos q' teníamos q' pasar por Texas"

Temporada 1..

Hell house

Si

Buenísimo....tienes que poner la siguiente frase...

Frase: You're really serious about this aren't you? You think you're just gonna become some lawyer, marry your girl..

Traduccion: estas muy seguro respecto a esto,verdad? ...crees que te vas a convertir en abogado .. te vas a casar con tu chica...


Temporada :1

Yo sé yo sé, esa es de PILOT!!!! creo

A mi tmb me suena a Piloto pero no estoy muy seguro en realidad y como tu ya lo dijistes voy a tirar otro epi al azar...

Phantom traveler por tirar solo jaja...

Ok jeje veamos..... una fácil para que más personas se animen a participar

Frase: "WHat's in the box?"
Temp: 3


Frase: "Qué hay en la caja?"
Temp: 3

No estoy seguro pero no es Bad day at the black rock...

Y lo q' habia en la caja es la pata de conejo

???

YO SE YO SE! es de The Magnificent Seven y la dice Dean!

Si!! es en magnificent Seven! y estaban Bobby, Dean y sam hablando sobre los 7 pecados y ahi Bobby decia algo sobre los siete pecados y ahi dean decia ''what's in the box?!''... y todos se quedaban callados .. y ahi dean empezaba a decir . brad pitt.. seven ?? . y todos eguian callados jajaj muy graciosa esa escena! c

Bueno dejo una bastante facil y conocida

'Today is your lucky day, kid.'

'Hoy es tu día de suerte, chico'

Temp 2

In My Time Of Dying!!!

muy bien maarluu! te toca!

ajaja haber... mmm... una bien facilita

"Why u you control your OCD?" OCD: Obsesive Compulsive Disorder

"¿Por qué no controlas tu OCD?" OCD: Desorden Compulsivo Obsesivo

FÁCIL AJAJ